close
متخصص ارتودنسی
اخبار روز
کدام شاعر المانی شیفته حافظ بود

سلام. به دهکده آفتاب خوش آمدید

دهکده آفتاب

کدام شاعر المانی شیفته حافظ بود
امروز شنبه 13 آذر 1395
تبليغات تبليغات

آخرين ارسالي هاي انجمن

کدام شاعر المانی شیفته حافظ بود

یوهان ولفگانگ فون گوته (به آلمانی: Johann Wolfgang von Goethe) (زادهٔ ۲۸ اوت ۱۷۴۹ در فرانکفورت – درگذشتهٔ ۲۲ مارس ۱۸۳۲ در وایمار) شاعر، ادیب، نویسنده، نقاش، محقق، انسان‌شناس، فیلسوف و سیاست‌مدار آلمانی بود. او یکی از کلیدهای اصلی ادبیات آلمانی و جنبش وایمار کلاسیک و همچنین رمانتیسیسم به شمار می‌رود. وی یکی از مردان بزرگ فرهنگی قرون ۱۸ و ۱۹ اروپا و یکی از افراد برجستهٔ ادبیات جهان محسوب می‌شود. گوته آلمانی، شکسپیر انگلیسی، هومر یونانی، و دانته ایتالیایی را چهار رکن ادبیات اروپا می‌دانند.

آلفرد روزنبرگ (ایده‌پرداز اولیه نازیسم) نظرات خود را مرهون و برگرفته از آموزه‌های گوته می‌داند و او را «جوهر روح خود» نامیده است.[۱]

خانه یوهان ولفگانگ فون گوته در مجموعه سنت‌گرایی وایمار قرار دارد.

محتویات

  • ۱ زندگی
  • ۲ آثار
  • ۳ منابع
  • ۴ پیوند به بیرون

زندگی

پدر گوته، یوهان کاسپار گوته (۱۷۱۰-۱۷۸۲) همراه با خانواده‌اش در یک خانهٔ بزرگ در فرانکفورت زندگی می‌کرد، که آن زمان قسمتی از امپراتوری مقدس روم بود. مادر گوته نیز «کاترینا الیزابت گوته» (تِکستور سابق) از خانواده‌های سرشناس فرانکفورتی بود.

یوهان ولفگانگ در کنار پدر و معلم خصوصی‌اش بسیاری از معلومات را، از جمله زبان‌های لاتین، یونانی، فرانسوی، انگلیسی و عبری فرا گرفت.

او بین سال‌های ۱۷۶۵-۱۷۶۸ در لایپزیگ به تحصیل حقوق پرداخت و در آنجا به اشعار کریستین فورشتگوت گلرت علاقه پیدا کرد. پس از سال ۱۷۶۸، گوته به زادگاهش بازگشت و مدتی نیز در دارمشتات بود.

گوته پس از این که تعدادی از آثار بزرگش را به پایان رساند، سال ۱۷۷۵ به وایمار رفت و در آن‌جا بین سال‌های ۱۷۷۶-۱۷۸۶ (حدود ۱۰ سال) وزیر حکومت شد. سپس او تا سال ۱۷۸۸ به ایتالیا رفت و در آنجا به تحصیل هنر و مجسمه‌سازی باستانی پرداخت. او خود را با کارهای میکل آنژ و رافائل مشغول کرد.

سال ۱۷۸۸، گوته به وایمار بازگشت و تقریباً باقی عمرش را در آن‌جا گذرانید، هرچند که زندگی او در آن‌جا با جنگ‌های ناپلئونی روبه‌رو شد. گوته در وایمار به تحصیل زبان‌های فارسی و عربی و همچنین قرآن پرداخت و شیفتهٔ اشعار حافظ شد.

پس از مرگ همسر گوته «کریستیان» در سال ۱۸۱۶، خود او نیز پس از شش سال بر اثر عفونت ریوی در شهر وایمار درگذشت و در همان‌جا به خاک سپرده شد. گفته می‌شود آخرین گفتهٔ شاعر پیش از مرگش، نور بیشتر (آلمانی: Mehr Licht) بود.

آثار

مهم‌ترین آثار گوته عبارت هستند از:

  • اگمونت - (۱۷۸۸)
  • نغمه‌های رومی - (۱۷۹۰)
  • فاوست - (۱۸۳۲ / ۱۸۰۸)
  • سفرنامه ایتالیا - (۱۸۱۷)
  • دیوان غربی-شرقی - (۱۸۱۹) (تقدیم به حافظ شیرازی)
  • رنج‌های ورتر جوان -
  • ایفی ژنی -

از آثار او در زمینه علوم طبیعی: تئوری رنگ‌ها - (۱۸۱۰)و تغییر حال گیاهان

 

 

 

شاعر آلماني که شيفته حافظ شيرازي بود

mardomsalari.com/Template1/News.aspx?NID=171769Translate this page
Aug 28, 2013 - 28 آگوست‌؛ سالروز تولد گوته. شاعر آلماني که شيفته حافظ شيرازي بود. يوهان ولفگانگ فون گوته شاعر، اديب، نويسنده، نقاش، محقق، انسان‌شناس، ...

شاعری از مغرب زمین که شیفته شرق بود/ دیوان حافظ، منبع الهامات شاعرانه ...

www.mehrnews.com/.../شاعری-از-مغرب-زمین-که-شیفته-شرق-ب...
Mehr News Agency
Oct 17, 2014 - در طبقه همکف خانه - موزه گوته، تعداد زیادی از اسناد، عکس‌های خانوادگی خاندان و اجداد این شاعر آلمانی، در جعبه‌های بزرگ شیشه‌ای نگهداری می‌شوند. از جمله ...

کدام شاعر المانی شیفته حافظ بود- نیومیهن

www.newmihan.ir/post/.../کدام-شاعر-المانی-شیفته-حافظ-بود.htmlTranslate this page
11 mins ago - شاعر المانی شیفته حافظ,نام شاعر المانی شیفته حافظ,کدام شاعر المانی شیفته حافظ بود,شاعر المانی شیفته حافظ کدام است,شاعر المانی شیفته حافظ ...

گوته اديب آلماني و شيفته حافظ شيرازي - جام جم آنلاین

jamejamonline.ir/ayam/.../گوته-ادیب-آلمانی-و-شیفته-حافظ-شیراز...Translate this page
Aug 27, 2006 - یوهان ولفگانگ فون گوته ، شاعر دراماتیست و نویسنده آلمانی در شهر فرانکفورت متولد شد. پدر او از جمله بزرگان آلمانی بود که محیط مناسبی برای رشد ...

حافظ شیرازی از منظر گوته آلمانی - تبیان

tebyan.net/newindex.aspx?pid=277984Translate this page
May 17, 2014 - گوته این اثر برجسته را با خواندن دیوان شعر حافظ به وجود آورد . ... شخصیتی با شیفتگی و دلبستگی درباره حافظ فراوان گفته است :« ای حافظ ...

شاعر آلمانی كه شیفته ی حافظ بود - آفتاب

www.aftabir.com › ... › فرهنگی و هنریادبیات و شعرTranslate this page
Aug 27, 2011 - یوهان ولفگانگ فون گوته كه به حافظ دلبستگی زیادی داشت, ۲۶۲ سال پیش در ۲۸ آگوست ۱۷۴۹ در فرانكفورت چشم به جهان گشود.

شیفته حافظ نگاهی به زندگی و آثار گوته - مهمترین اخبار ایران و جهان

vista.ir/article/263328/شیفته-حافظ-نگاهی-به-زندگی-و-آثار-گوتهTranslate this page
«یوهان ولفگانگ فن گوته» نویسنده و شاعر شهیر آلمانی در قرن ۱۸ و ۱۹ است، اشعار و ... بود، با این حال به اشعار فارسی علاقه بیشتری نشان داد و به شدت شیفته حافظ و ...

حافظ، معلم بزرگ گوته - مهمترین اخبار ایران و جهان

vista.ir/article/236363/حافظ،-معلم-بزرگ-گوتهTranslate this page
در واقع نگاه هستی شناسانه گوته، سخت متأثر از حافظ بود و این امر تا آنجا پیش رفت كه ... چه سان شیفته حافظ بود و چه اندازه برای این شاعر بزرگ ارج و اعتبار قائل می شد. ... پس حافظ نه تنها همزاد، مراد و رقیب این شاعر بزرگ آلمانی است، بلكه شعر حافظ را ...

گوته نابغه پر آوازه آلمانی، رهرو و شیفته حافظ شیرازی | پگاه

tarafarhid.blogspot.com/2011/12/blog-post_13.htmlTranslate this page
Dec 13, 2011 - یوهان ولفگانگ فون گوته شاعر، ادیب، نویسنده، نقاش، محقق، انسان‌شناس، فیلسوف و سیاست ‌مدار هوشمند و پر آوازه آلمانی بود. وی یکی از بزرگان ...

دوستداران آلمانی "حافظ" به ایران می‌آیند - ایسنا

www.isna.ir/news/.../دوستداران-آلمانی-حافظ-به-ایران-می-آیندTranslate this page
Feb 23, 2015 - او سعی در برقراری گفتمان صلح بین "وایمار" و "شیراز" دارد و هر سال برای حافظ در وایمار، مدفن گوته شاعر آلمانی که شیفته حافظ بود، مراسمی ...

Page 2 of about 153,000 results(0.29 seconds) 

Search Results

گوته مرید حافظ - سازمان کتابخانه ها، موزه ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی

library.aqr.ir/portal/home/?news/721381/721403/769209/...حافظ-Translate this page
Nov 29, 2015 - حاصل، کتابهایی بود که یکی در پی دیگری نوشته شد و انتشار یافت . ... در وصف این شاعر آلمانی چنین می نویسد: گوته به تنهایی مظهر تمام تاریخ بشر و ... گوته با آن شهرت جهانی، شیفته خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی می شود.

سمنان فردا | آشنایی با گوته؛ شاعر آلمانیِ متأثر از حافظ شیرازی

semnanfarda.ir/.../191-آشنایی-با-گوته؛-شاعر-آلمانیِ-متأثر-از-حا...Translate this page
Mar 23, 2015 - اما چرا و چگونه این شاعر بزرگ تا این اندازه شیفته حافظ می‌شود؟ ... تورات جزو کتاب‌های درسی گوته بود که وی در خانه و مدرسه آن را شناخت. قرآن را نیز از ...

ماجراي شيفتگي گوته به حافظ

shir-nargil.rozblog.com/ماجراي-شيفتگي-گوته-به-حافظ.htmlTranslate this page
Mar 9, 2016 - شاعر آلماني که شيفته حافظ شيرازي بود mardomsalari.com/Template1/News.aspx?NID=171769 28 آگوست 2013 ... گوته در وايمار به تحصيل ...

سخنان گوته شاعر آلمانی درباره حافظ شیرازی

sitekhabar.rozblog.com/.../سخنان-گوته-شاعر-آلمانی-درباره-حافظ-...Translate this page
الغوث - سخنان گوته شاعر آلمانی درباره حافظ - اللهم صل علی محمد و آل محمد وعجل .... شیفته حافظ نگاهی به زندگی و آثار گوته بسم الله الرحمن الرحیم - الغوث قطره هایی از ...

گوته و تاثیر پذیری از حافظ - Soreie Mehr - Magazines

old.sooremehr.ir/magentry.asp?id=3465Translate this page
ديوان حافظ را «جوزف فون هامريور گشتال» در سال 1814 به آلماني ترجمه كرد و موجب ... گوته چه‌سان شيفته حافظ بود و چه اندازه براي اين شاعر بزرگ ارج و اعتبار قائل مي‌شد.

[PDF]خالق»فاوست«، مريد »حافظ« - Iran Air

www.iranair.com/portal/File/ShowFile.aspx?ID...137a...Translate this page
Iran Air
نگاهي به زندگی و آثار»گوته« شاعر شهير آلماني ... پدرش مشاور. س��لطنتی بود و می خواس��ت پسرش یک. حقوقدان با .... »گوته« و شيفتگی وی به حافظ. »گوته« با آن ...

زندگینامه گوته | کافه لینک

www.cofelink.com/زندگینامه-گوته-دانلود-فایل/Translate this page
Oct 25, 2015 - یوهان ولفگانگ فون گوته به آلمانی Johann Wolfgang von Goethe): ) ... او در عین حال که شاعری عمیق و حساس است، سیاستمداری مجرب و ... در سال ۱۷۶۸ در حالی که بیمار بود، به فرانکفورت بازگشت و به تقلید از مادرش به محافل مذهبی راه پیدا کرد. ... گوته با آن شهرت جهانی، شیفته خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی می شود ...

دهکده بیوگرافی - زندگينامه يوهان ولفگانگ گوته

biographi2009.blogfa.com/post-226.aspxTranslate this page
گوته با آن شهرت جهاني، شيفته خواجه شمس الدين محمد حافظ شيرازي مي شود. ... تقليد، آن هم براي "گوته" ، نابغه ي شهير آلماني، از حافظ، شاعر غزلسراي ايراني، آرزويي بزرگ است. .... «گلستان سعدي» نخستين اثري بود كه گوته را با ادبيات ايران پيوند زد .

آثار گونتر اوکر آلمانی در حافظیه رونمایی شد/ اوکر: این آثار بیانگر عمق ...

www.honaronline.ir/Pages/News-70755.aspxTranslate this page
برنامه ˝کرنش به حافظ˝ با حضور هنرمندان و هنردوستان آلمانی و ایرانی عصر یکشنبه 12 ... نمی شود اما آثار او با الهام از شعر حافظ سرشار از رنگ هاست و این تاثیر حافظ بر اوکر است. ... تمام مردم جهان شیفته گوته اند و گوته ی تمام مردم جهان شیفته حافظ است.

دلی کو عاشق رویت نباشدSER-LO-LA-MEKH - حافظ ارامش بخش ذهن خسته ...

www.ser-lo-la-mekh.blogfa.com/post-11.aspxTranslate this page
از این رو حافظ در درجه از اول یک عالم علم دین است و درجه بعد یک شاعر شیرین سخن ..... جهانی شود که شیفتگی بسیاری از نخبگان جهان و از جمله «گوته» آلمانی را برانگیزد. ... چه‌سان شیفته حافظ بود و چه اندازه برای این شاعر بزرگ ارج و اعتبار قائل می‌شد.

حافظ شاعری فراتر از مرزها - سایت خبری تحلیلی تابناك|اخبار ایران و ...

www.tabnak.ir › صفحه نخستفرهنگيTranslate this page
Rating: 84% - ‎4,237 reviews
Oct 11, 2012 - از ناموران دیگر که شعر و غزل حافظ را در آلمان مورد توجه قرار دادند می‌توان از ... پس از جونز، «ریچاردسون» که عاشق حافظ بود به ترجمه‌ای از چند غزل حافظ همت گمارد. ... او چنان شیفته و دلسپرده حافظ شد که اندیشه‌های این شاعر ایرانی را به عنوان ...

ارتباط علمی دانشگاه‌های شیراز با «درسدن» آلمان بیشتر شود | خبرگزاری ...

www.ilna.ir/.../371809-ارتباط-علمی-...Translate this page
Iranian Labour News Agency
May 16, 2016 - وی با بیان اینکه آرامگاه حافظ و سعدی به عنوان دو شاعر برجسته ایرانی و چهره‌های جهانی در شیراز قرار دارد، گفت: گوته شاعر آلمانی شیفته حافظ بود و ...

تحکیم روابط گردشگری ایران و آلمان با حافظ و گوته - همشهری

www.hamshahrionline.ir/details/258282/Travel/tourismTranslate this page
May 4, 2014 - اینها جملات «یوهان ولفگانگ گوته» شاعر آلمانی قرن 19 اروپاست که بر قله شعر ... گوته، آلمانی‌ها و شیفتگان خود در اروپا را با حافظ شیرازی غزلسرای ایرانی آشنا کرد. ... شاید به همین‌خاطر بود که 2هفته پیش کاروان گوته - حافظ با نهال‌های ...

آنا | رهاوردهای فرهنگی شهر کتاب از برلین

www.ana.ir › فرهنگیادبیات و نشرTranslate this page
Jul 2, 2016 - همچنین گزیده‌هایی از شعر معاصر ایران و آلمان به صورت دو زبانه منتشر شود. ... دوستداران فرهنگ و ادبی ایرانی و به ویژه شیفته حافظ بود داشته‌ باشیم.

20 مهر روز بزرگداشت حافظ (لسان الغیب) بر ملت بزرگ ایران همایون باد

www.iranboom.ir › نام‌آوران ایرانیبزرگانTranslate this page
Oct 12, 2015 - 20 مهر روز بزرگداشت لسان الغیب؛ حافظ شیراز است. ... گوته پُرآوازه‌ترین شاعر آلمانی‌ خود را وامدار شعر حافظ می داند و سخت شیفته این شاعر ایرانی است و گوته ... در واقع نگاه هستی شناسانه گوته، سخت متأثر از حافظ بود و این امر تا آنجا ...

حافظ شیرازی از منظر گوته آلمانی - ایمپریا

imperia.ir › هنرشعر و ادبیاتTranslate this page
گوته این اثر برجسته را با خواندن دیوان شعر حافظ به وجود آورد . ... چنین شخصیتی با شیفتگی و دلبستگی درباره حافظ فراوان گفته است :« ای حافظ ، آرزوی من آن است ...

دانشنامهٔ آريانا: گويته، یوهان ولفگانگ

database-aryana-encyclopaedia.blogspot.com/.../blog-post_15.htmlTranslate this page
Apr 15, 2009 - یوهان ولفگانگ فون گويته (به آلمانی: Johann Wolfgang von Goethe) ... زبان‌های فارسی و عربی و همچنین قرآن پرداخت و شیفته اشعار حافظ شد. ... مردی که اين آرزو را می‌کند، خودبزرگ‌ترين شاعر آلمان و حتی بزرگترين شاعر اروپا بود.

گرامیداشت از حافظ در زادگاه گوته | نشريه ارمغان ملي

https://armaghanmille.wordpress.com/.../گرامیداشت-از-حافظ-در-زاد...Translate this page
Oct 22, 2009 - وزارت فرهنگ آلمان روز ۱۲ اکتبر را روز بزرگداشت حافظ نامیده است. ... دهنده آن است که گوته چه سان شيفته حافظ بود و چه اندازه براي اين شاعر بزرگ ارج ...

وصف حضرت محمد (ص) در شعر شاعر آلمانی - نامه نیوز

namehnews.ir/fa/news/.../وصف-حضرت-محمد-ص-در-شعر-شاعر-آلمان...Translate this page
Dec 21, 2014 - ... یوهان ولفگانگ فون گوته، شاعر، ادیب و نویسنده آلمانی بود که به تحصیل زبان‌های فارسی و عربی و همچنین قرآن پرداخت و شیفته اشعار حافظ شد.

اسفند ۱۳۹۱ - شرح متون و ابیات ادبیّات پیش دانشگاهی

adabiyatepish.blogfa.com/1391/12Translate this page
«یوهان ولفگانگ گوته» شاعر و حکیم آلمانی(1749- 1832) با قوّهی تخیّل بینظیر، روح بلند پرواز، قدرت بیان و ... گوته، شیفته و دلبستهی شعر و اندیشهی حافظ بود.

شاعر سبک عراقی: الف. بامداد - ایران آنلاین

www.ion.ir/news/119591.htmlTranslate this page
Jul 21, 2016 - بامداد : به بهانه سالروز درگذشت احمد شاملو : شاید هیچ شاعری به اندازه او موافق و مخالف نداشت. ... به دلیل هواداری از آلمان نازی به زندان افتاده بود [خود در مصاحبه‌ای گفته بود که ... «آهنگ‌های فراموش‌شده» یادگار روزگاری بود که او شیفته شعر دکتر ... او فقط در این میان، شیفتگی خود به حافظ را کتمان نکرد چرا که حافظ هم رند بود!

دانستنیها :: گوته - صفحه اصلی

dana.shblog.ir/textMode/noteID-3.htmlTranslate this page
Jun 8, 2015 - گوته آلمانی، شکسپیرانگلیسی، هومریونانی، و دانتهایتالیایی را چهار رکن ادبیات .... علت این دگرگونی آشنایی با شاعر ملی ایران حافظ بود، از طریق ترجمه ... و چنین شخصیتی با شیفتگی و دلبستگی درباره حافظ فراوان گفته است ...

نسخه قابل چاپ - انجمن اهل قلم شهرستان لنده

www.ghalamlendeh.blogsky.com/print/post-143Translate this page
وی افزود: حافظ جوانی تیز هوش وزیرکی بود، به طوری که توانست قرآن را به ... اگر نیک بنگریم می بینیم که در شعر یک نوع کشش و شیفتگی خاصی نهفته است، مثلا ... محمدی اظهارکرد: نیچه دیگر شاعر وفیلسوف آلمانی در دیوان اندرزها و حکمت های خود نیز ...

رویارویی غربی‌ها با ادبیات فارسی - مجله ادبی آوانگارد

avangardsite.ir › دسته‌بندی نشدهTranslate this page
Jan 30, 2015 - او بیش تر شیفته ی محتوا و معنای شعر بود تا صورت و قالب آن و درباره ی .... غزلیات حافظ را به شعر آلمانی ترجمه کرد، ولی، چنان‌که عادت او بود، برای ...

پاسخ به خود آزمایی های بخش تاریخ ادبیات جهان 1- تهیه وتنظیم:قادری

gad.blogfa.com/84104.aspxTranslate this page
1) كتاب مشهور ارسطو درباره شعر چه نام دارد؟ ... 1) رنسانس چه بود، از چه زماني آغاز شد و تا كي ادامه داشت؟ ... 5) كدام شاعر و نويسنده بزرگ آلماني شيفته حافظ شيرازي بود؟

گفت‌وگو با یوهان کریستوف بورگل؛ ترجمه اشعار نظامی چالشی بزرگ بود

www.radiofarda.com/a/f9.../25331628.htmlTranslate this page
Radio Farda
به‌طور مشخص کتاب «سه رساله درباره حافظ» را نام می‌برم، جایی که شعر گوته و حافظ را .... پرفسور هلموت ریتر بودم، شرق‌شناس مشهور آلمانی که به شدت شیفته نظامی بود.

كهن زبان پارسي - بیست مهرماه بزرگداشت حافظ برای اولین بار

www.kohanzaban.blogfa.com/.../بیست-مهرماه-بزرگداشت-حافظ-ب...Translate this page
Oct 15, 2012 - 20 مهر بزرگداشت لسان الغیب؛ حافظ شیراز است. ... گوته پُرآوازه‌ترین شاعر آلمانی‌ خود را وامدار شعر حافظ می داند و سخت شیفته این شاعر ایرانی است و گوته از ... در واقع نگاه هستی شناسانه گوته، سخت متأثر از حافظ بود و این امر تا آنجا ...

نمونه سوالات دی ماه تاریخ ادبیات دوم انسانی/ جدید - نگارستان ادب فارسی

adabefarsi2.blogfa.com/.../نمونه-سوالات-دی-ماه-تاریخ-ادبیات-دوم-ان...Translate this page
کدام منبع ، محمّدبن وصیف رانخستین شاعر پارسی گو معرفی کرده است ؟ هریک از آثار زیر ... کدام شاعر ونویسنده ی بزرگ آلمانی شیفته ی حافظ شیرازی بود ؟ اثر مشهور ...

پانصد سال روابط ايران و آلمان - بهنام

www.ichodoc.ir/p-a/CHANGED/146/html/146-37.HTMTranslate this page
«يوهان ولفگانگ فون‌گوته»(65) شاعر نامدار آلماني نيز شيفته افكار زردشت بود و در ... در سال 1826 «فريدريش روكرت»(68) ديوان حافظ را بشعر آلماني در آورد و بين ...

اجتماعی - بيوگرافي گوته

asarkh.blogfa.com/post/5Translate this page
گوته شيفته و دل بسته ي شعر و انديشه ي حافظ بود.يكي از نويسندگان آلماني مي نويسد « در هیچ دوره ای از تاریخ جهان،شاعري را نمي توان يافت كه نسبت به شاعر كشوري ...

تزريق فکري مسلمانان اروپا - ماهنامه فرهنگي تحليلي راه

www.rahmag.ir/content.php?id=276Translate this page
بيشتر دروس اصول عقايد سالهاي اول دانشگاه بود که باعث آشنايي من با فلسفه ..... شايد بين ادباي فرانسوي تعدادي هستند که شباهتهايي به حافظ دارند ولي درباره نويسندگان و شاعران آلماني اين مطلب خيلي فرق ميکند. همين گوته چقدر شيفته حافظ است.

جملات کــوتاه و زیبــای گـــوتــه - حکیمانه

jomalatziba.blogfa.com/cat-23.aspxTranslate this page
اشعار کـــوتاه و زیبـــای حافــظ. :: اشعار زیبای .... فیلسوف و شاعر آلمانی. رفتار هر انسان آیینه ای است ... شیفتگی آن است که چشمان زنی را دوست بدارید ،بی آنکه رنگ آنرا بیاد آورید.گوته .... آنكسي كه از رنج زندگي بترسد ، از ترس در رنج خواهد بود .گوته.

BBC فارسی - ايران - بختیار؛ شیفته و شیدای حافظ - BBC.com

www.bbc.com/.../110802_l78_bakhtiar_20th_anniv_iraj_peze...Translate this page
BBC
Aug 9, 2011 - بر روی سنگ قبر شاپور بختیار بیتی از یک شعر حافظ حک شده است ... کش نازیسم ایستاده بود، در حالی که به عنوان یک دانشجوی خارجی در فرانسه، ...

7/22/2012 - 8/21/2012 - می دونی چقدر دوستت دارم؟ - blogfa.com

nanaz2008.blogfa.com/9105.aspxTranslate this page
5-در عصر حافظ كدام قالب شعري رو به ضعف وكسادي گذاشته بود ؟ 6 -در ميان شاعران ..... 25/0 25 كدام شاعر و نويسنده ي بزرگ آلماني شيفته ي حافظ شيرازي بود ؟ 25/0 26 ...

[PDF]امتحان تاریخ ادبیات مدرسه‌ی شهید سجادی رفسنجان خرداد 93 تعداد دانلود

www.kanoon.ir/Common/Handler/Download.ashx?kind...dl...Translate this page
شعر اورا برشمردم سیزده ره صد هزار. -4. /47. 0 ... شعر نویسی. -7. /47. 0. چه کسی ... 37 کدام شاعر و نویسنده ی بزرگ آلمانی شیفته ی حافظ شیرازی بود؟ -. 7/0. دو عنصر از ...

جلوه های عرفان در گوته و حافظ از دید تطبیقی - فصلنامه فرهنگی پیمان

www.paymanonline.com/article.aspx?id=B140233B-712A-430E...Translate this page
یوهان ولفگانگ گوته، شاعر و متفکر بزرگ آلمان و حافظ غرب، از جمله کسانی است که به نیروی ... در این سال «گوتا» کتاب فروشی که ناشر آثار گوته بود، ترجمۀ دیوان حافظ را برای وی می فرستند. .... "می عشق" حالت جذبه و شیفتگی وتجلیات ربانی است.

گروه زبان و ادبیات فارسی ناحیه 1 همدان - نمونه سوال

h-nasim.blogfa.com/post-24.aspxTranslate this page
3-پیش ازفردوسی عنوان «شاعرخرد» به کدام شاعر اختصاص داشت؟(25/) الف- رودکی ب- ... (25/) 39-کدام شاعر ونویسنده ی بزرگ آلمانی شیفته ی «حافظ شیرازی» بود؟(25/).

زبان و ادبیات فارسی - چه گونگی آشنایی غرب با شعر فارسی

aryaadib.blogfa.com/post-359.aspxTranslate this page
او بیش تر شیفته ی محتوا و معنای شعر بود تا صورت و قالب آن و درباره ی سعدی نوشت: ... این سخن به ویژه درباره ی آلمان صادق است و آن به علت ترجمه ی كامل دیوان حافظ به ...

گوته و حافظ - نشریه اینترنتی نوجوان ها

nojavanha.com/?p=12049Translate this page
گوته این اثر برجسته را با خواندن دیوان شعر حافظ به وجود آورد . ... جهان نام داده اند و چنین شخصیتی با شیفتگی و دلبستگی درباره حافظ فراوان گفته است :« ای حافظ ... تو چنان آتشی بر دلم نشسته که سراپای این شاعر آلمانی را در تب و تاب افکنده است .

فرزندان ایران زمین - گوته

entesharat.blogfa.com/post-16.aspxTranslate this page
گوته هم در آن سالها به ایران سفر کرد و با شاعران و متفکران آن از جمله حافظ که کتاب ... و هنر بدیع وی بود که اروپا و دنیایی را شیفته ادب ایران و مخصوصاً حافظ آسمانی ما ... که یک نویسنده بزرگ آلمانی گفت:«در هیچ دوره از تاریخ جهان، هیچ شاعری را نمی توان ...

دسته بندي:
مطالب مرتبط :

ارسال نظر

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی

مطالب تصادفي

مطالب پربازديد